Attack on U.S. food supply 'easy,' senators warn